24 мая отмечается День славянской письменности и культуры. Этот праздник по-своему уникален: одновременно являясь светским и духовным, он напоминает нам об истоках нашей духовности, о древних и великих традициях древнерусской культуры, о роли письменности в ее становлении и развитии. В этот же день православная церковь чтит память Святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, внесших огромный вклад в развитие письменности Руси. Просветительской деятельности братьев-миссионеров посвящена новая выставка «В мире древностей славянских», открывшаяся в секторе редких и ценных изданий Луганской библиотеки имени Горького.

Центральное место в экспозиции занимает издание «Жития Кирилла и Мефодия», выпущенное в Москве в 1986, где факсимильно воспроизводятся древнейшие из сохранившихся текстов – «Житие Мефодия» из Успенского сборника конца XII-начала XIII века и два наиболее ранних списка «Жития Константина-Кирилла». Текст сопровождается транслитерацией, переводом на современный русский язык и комментарием, в котором дается оценка достоверности содержащихся сведений. Материалы воспроизводятся с сохранением деления на письма, строки и столбцы. Ошибки и описки, допущенные переписчиками, не исправляются, но оговариваются в примечаниях.

В этом же издании представлены научные статьи академиков Дмитрия Лихачева (СССР), Петра Динекова и Ивана Дуйчева (Болгария), в которых проводится оценка деятельности Кирилла и Мефодия в деле культурного развития славянского мира в средние века, а также освещаются основные этапы жизненного пути Кирилла.

Среди других книг Дмитрия Лихачева – «Поэтика древнерусской литературы». Работа посвящена исследованию особенностей жанров и истории древнерусских литературных произведений и рассказывает о необыкновенной красоте и богатстве языка наших предков.

Особое место на выставке занимают факсимильные издания самых древних русских книг: «Остромирова Евангелия» 1056-1057 гг. – старейшего памятника славянской письменности и искусства книги Древней Руси, роскошного литургического кодекса, и «Изборника Святослава» 1073 года – ценнейшего образца не только древнерусской, но славянской письменности в целом.

Из рукописных факсимильных книг XIV века демонстрируются «Сказание о Борисе и Глебе» из «Сильвестровского сборника» второй половины XIV века, «Киевская Псалтирь» 1397 года. Представленные издания графически точно воспроизводят оригинальные экземпляры, включая все особенности бумаги и переплета. Из рукописных книг XVI века презентуются лицевые рукописи «Повести о Куликовой битве», «Жития Александра Невского» и «Повести о Зосиме и Савватии».

Украшением экспозиции являются редкие издания о русском первопечатнике, талантливом художнике, гравере, прогрессивном публицисте, патриоте Иване Федорове, «Жития святых», «Деяния святых апостолов», «Часослов», коллекция миниатюрных книг православной тематики.

Настоящий эксклюзив раритетного фонда Горьковки – редкие книжные издания XVII-XVIII веков, среди которых – книги по истории славянской письменности, книжной традиции и книгопечатания на Руси.

Выставка «В мире древностей славянских» дает возможность ознакомиться с литературой, составляющей подлинную историческую память народа, прочную основу русской культуры и традиций.